{"id":1782,"date":"2015-04-27T09:00:00","date_gmt":"2015-04-27T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/?p=1782"},"modified":"2024-03-27T17:46:51","modified_gmt":"2024-03-27T20:46:51","slug":"tiranos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/?p=1782","title":{"rendered":"Tiranos"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
Por Suellen Lannes<\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n

“E lembre-se, com grandes poderes<\/i><\/div>\n
vem grandes responsabilidades…<\/i>“<\/div>\n
Sheldon Cooper parafraseando Ben Parker<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
No dia 16 de mar\u00e7o estreou na Globo uma s\u00e9ria intitulada \u201cTirano \u2013 Poder sem limites\u201d. J\u00e1 tinha ouvido falar nessa s\u00e9rie. Esperava que nos Estados Unidos fizessem esse tipo de produ\u00e7\u00e3o, mas me surpreendeu em ver isso na Globo, a qual n\u00e3o \u00e9 muito adepta em exibir s\u00e9ries com tem\u00e1ticas \u00e1rabe, a n\u00e3o ser quando propaga velhos estere\u00f3tipos do \u00e1rabe opressor e \u00e9 exatamente isso que essa produ\u00e7\u00e3o faz.<\/div>\n
<\/a><\/div>\n
Do ingl\u00eas \u201cTyrant\u201d, a s\u00e9rie \u00e9 transmitida pelo canal FX e come\u00e7ou a ser exibida em meados de 2014. Em linhas gerais, ela retrata uma fam\u00edlia t\u00edpica estadunidense, formada por um casal heterossexual com um casal de filhos. A diferen\u00e7a dessa fam\u00edlia margarina est\u00e1 no pai imigrante, Bassam, que se tornou pediatra nos Estados Unidos e \u00e9 filho de um ditador de um distante pa\u00eds \u00e1rabe. Em um belo dia ele recebe o convite de comparecer no casamento de seu sobrinho e ter\u00e1 que voltar, depois de 20 anos no ex\u00edlio. Ao chegar no pa\u00eds ele se encontra envolto nas tramas familiares e pol\u00edticas que marcaram a sua inf\u00e2ncia.<\/div>\n
<\/div>\n
J\u00e1 no primeiro cap\u00edtulo \u00e9 not\u00f3rio a distin\u00e7\u00e3o entre o \u201cbom\u201d estadunidense e o \u201cmau\u201d \u00e1rabe. Bassam \u00e9 fortemente americanizado, sofre constantes \u201cchoques culturais\u201d e \u00e9 um personagem muito bom, que desde o in\u00edcio toma atitudes marcadas pelo perd\u00e3o e, principalmente, pelo uso de voc\u00e1bulos como liberdade, direitos humanos e diplomacia. Por outro lado, seus familiares \u00e1rabes se mostram ardilosos, capazes de atitudes cru\u00e9is para atingir os seus objetivos.<\/div>\n
<\/div>\n
O fato de estar h\u00e1 mais de 20 anos nos Estados Unidos moldou esse esp\u00edrito bondoso. Uma cena ilustra bem esse contexto. Ele est\u00e1 relembrando a sua inf\u00e2ncia quando lembra de um epis\u00f3dio onde o seu pai est\u00e1 matando pessoas. Em um determinado momento o pai vai atirar em um homem ajoelhado e decidi chamar o seu filho mais velho, Jamal, para faz\u00ea-lo, no caso o irm\u00e3o de Bassam. Ele se recusa a atirar, n\u00e3o consegue fazer tal a\u00e7\u00e3o e come\u00e7a a chorar. Bassam, ent\u00e3o, toma o seu lugar e atira no homem. Hoje, depois de 20 anos nos Estados Unidos, ele se martiriza por esse ato.<\/div>\n
<\/div>\n
Somado a essa \u00e1urea de bondade est\u00e1 a constru\u00e7\u00e3o do \u201cher\u00f3i americano\u201d. Em diversas oportunidades, sua atua\u00e7\u00e3o em prol das pessoas o levar\u00e1 a atitudes de hero\u00edsmo. J\u00e1 no segundo cap\u00edtulo veremos esse her\u00f3i em a\u00e7\u00e3o. Sua sobrinha \u00e9 sequestrada por um grupo de crian\u00e7as e mantida prisioneira em uma esp\u00e9cie de mercearia. Um cerco \u00e9 formado e o comandante da a\u00e7\u00e3o (representante do governo do pai de Bassam) amea\u00e7a matar as crian\u00e7as. O \u00e1rabe nacionalizado norte-americano chega ao local e, mesmo contra a vontade dos militares, entra na mercearia e negocia com as crian\u00e7as, convencendo-as de libertar a sua sobrinha. Ele sai abra\u00e7ado com ela e os tr\u00eas garotos s\u00e3o jogados no ch\u00e3o e algemados. Enquanto Bassam conversa com o comandante, pedindo para as crian\u00e7as serem soltas, o malvado \u00e1rabe j\u00e1 tinha mandado matar as crian\u00e7as.<\/div>\n
<\/div>\n
Uma das principais armas de soft power<\/i> dos Estados Unidos \u00e9 Hollywood. Por meio dos seus filmes e s\u00e9ries, eles propagam seus valores e ideais conquistando adeptos, ao redor do mundo, ao seu american way of life<\/i>. Al\u00e9m disso, as produ\u00e7\u00f5es hollywoodianas propagam a concep\u00e7\u00e3o de mundo que validam as atitudes das elites governamentais estadunidenses, por exemplo, enfatizam a ideia de liberdade em detrimento de igualdade. Esse contexto perpassa toda a s\u00e9rie \u201cTirano\u201d. Al\u00e9m de propagar esses preconceitos, a produ\u00e7\u00e3o estadunidense n\u00e3o se preocupa em apresentar os problemas que varrem o Oriente M\u00e9dio, ficando presa \u00e0s dificuldades familiares, ato que simboliza o individualismo e a atitude alheia ao cen\u00e1rio internacional que caracteriza a sociedade estadunidense.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00c9 esperado de Hollywood, frente ao contexto atual, marcado pelo avan\u00e7o de tropas militares em pa\u00edses do Oriente M\u00e9dio, que produ\u00e7\u00f5es desse tipo sejam feitas. O grande problema \u00e9 quando emissoras de outros pa\u00edses passam a transmitir, somente, esse tipo de conte\u00fado.<\/div>\n
<\/div>\n
N\u00e3o sou telespectadora da rede Globo, mas sou telespectadora de tudo que tenha conte\u00fado \u00e1rabe. N\u00e3o me lembro de muitas novelas e\/ou s\u00e9ries transmitidas pela Globo que tenham uma tem\u00e1tica \u00e1rabe. Me lembro de \u201cO Clone\u201d e agora essa s\u00e9rie da Fox, ou seja, a globo n\u00e3o \u00e9 conhecida por produzir ou reproduzir produ\u00e7\u00f5es com tem\u00e1ticas \u00e1rabes e as poucas que fazem reproduzem os estere\u00f3tipos propagados por Hollywood.<\/div>\n
<\/div>\n
A s\u00e9rie Tirano segue esse desservi\u00e7o. A emissora poderia transmitir essa produ\u00e7\u00e3o se, tamb\u00e9m, transmitissem produ\u00e7\u00f5es preocupadas com os estere\u00f3tipos propagados e com a realidade \u00e1rabe. Filmes como \u201cLemon Tree\u201d n\u00e3o s\u00e3o exibidos nas grades globais. Quando a emissora exclui esse tipo de produ\u00e7\u00e3o, ela est\u00e1, claramente, enviesando para um lado, ajudando a propagar o preconceito contra o \u00e1rabe e a validar as atitudes intervencionistas das elites governamentais estadunidenses. Era prefer\u00edvel n\u00e3o mostrar esse tipo de produ\u00e7\u00e3o e apostar em algum outro besteirol estadunidense. Falando nisso, me lembro de uma entrevista da sambista Beth Carvalho, na pr\u00f3pria Globo. Ela falou que n\u00e3o era contra a prolifera\u00e7\u00e3o de m\u00fasica estadunidense no Brasil, mas n\u00e3o gostava do fato dos brasileiros s\u00f3 escutarem o que havia de ruim nos Estados Unidos. O que era bom na cultura estadunidense, seus grandes m\u00fasicos, n\u00e3o chegava no Brasil. Da mesma forma, chega ao Brasil o que h\u00e1 de pior das produ\u00e7\u00f5es estadunidenses, o que h\u00e1 de mais preconceituoso e tendencioso e a Globo ajuda a propagar. De fato, deveria haver nessa emissora mais responsabilidade frente aos seus grandes poderes.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Suellen Lannes “E lembre-se, com grandes poderes vem grandes responsabilidades…“ Sheldon Cooper<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[649,653],"tags":[],"class_list":["post-1782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-volume2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3046,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1782\/revisions\/3046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}