{"id":1814,"date":"2014-10-18T10:14:00","date_gmt":"2014-10-18T13:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/?p=1814"},"modified":"2024-03-27T17:27:35","modified_gmt":"2024-03-27T20:27:35","slug":"cartas-a-mesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/?p=1814","title":{"rendered":"Cartas \u00e0 mesa"},"content":{"rendered":"
Por Julia Monteath de Fran\u00e7a<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\u201cOne heartbeat away from the presidency,\u00a0<\/i><\/div>\n
not a single vote cast on my name….<\/i><\/div>\n
Democracy is so overrated.\u201d<\/i><\/div>\n
Frank. J. Underwood<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Michael Dobbs, um pol\u00edtico conservador ingl\u00eas, realizou grande parte de sua forma\u00e7\u00e3o superior nos Estados Unidos, tendo l\u00e1 estudado nas \u00e1reas de direito e diplomacia, sendo seu doutorado na \u00e1rea de estudos de defesa nuclear. Adquiriu seu PhD <\/i>em 1975, quando retornou \u00e0 Inglaterra para trabalhar no Partido Conservador ingl\u00eas. Trabalhou ao lado da Dama de Ferro, Margareth Tatcher, quando ainda era l\u00edder da oposi\u00e7\u00e3o, de 1977 a 1979. Construiu toda sua carreira pol\u00edtica no Partido Conservador, tendo entrado para a C\u00e2mara dos Lords em dezembro de 2010 – dentre outros feitos de sua importante participa\u00e7\u00e3o na vida pol\u00edtica brit\u00e2nica.<\/p>\n<\/div>\n

<\/a><\/div>\n
Isso tudo apenas para mostrar que, se tem alguma coisa que, de acordo com seu curr\u00edculo, Dobbs conhece bem, s\u00e3o as engrenagens do poder pol\u00edtico do t\u00e3o enaltecido \u201cmundo livre\u201d [1] \u2013 e o conhece a partir do topo. Mas Dobbs tamb\u00e9m tem outra face profissional, ainda que mais recente, n\u00e3o menos not\u00e1vel: a de escritor. Ele come\u00e7ou a escrever em 1989, quando lan\u00e7ou o primeiro livro de uma trilogia [2], intitulado House of Cards<\/i>. \u00a0A trilogia, que se completa com os volumes subsequentes, To Play the King<\/i> (1992) e The Final Cut<\/i> (1994), foi televisionada pela BBC no formato de miniss\u00e9ries e o primeiro de seus livros, assim como a miniss\u00e9rie, inspiraram a atual serie, lan\u00e7ada pelo Netflix<\/i>, j\u00e1 com duas temporadas no ar.<\/div>\n
<\/div>\n
Basicamente a s\u00e9rie americana conta a hist\u00f3ria de um astuto, experiente e ambicioso congressista norte-americano, do Partido Democrata, representante do estado de Carolina do Sul, Frank J. Underwood \u2013 ali\u00e1s, a cita\u00e7\u00e3o em ep\u00edgrafe \u00e9 de uma fala de seu personagem no segundo epis\u00f3dio da segunda temporada. O deputado, Frank (excepcionalmente interpretado por Kevin Spacey), n\u00e3o faz muitas restri\u00e7\u00f5es no que diz respeito aos meios necess\u00e1rios para conseguir chegar onde quer. Tamb\u00e9m despido de qualquer preocupa\u00e7\u00e3o ou apego com o outro, exceto, talvez, sua esposa e parceira, Claire (interpreta\u00e7\u00e3o igualmente not\u00e1vel de Robin Wright), com quem compartilha planos e ambi\u00e7\u00f5es. Os dois personagens, a despeito dos poucos e discretos gestos de carinho um com o outro, t\u00eam uma sintonia fina no que se refere \u00e0 estrat\u00e9gia de a\u00e7\u00e3o para alcan\u00e7ar suas ambi\u00e7\u00f5es.<\/div>\n
<\/div>\n
A trama tem in\u00edcio quando, ao ajudar a eleger um novo presidente dos Estados Unidos, o deputado descobre que n\u00e3o ocupar\u00e1 o desejado cargo de Secret\u00e1rio de Estado dessa nova gest\u00e3o – posto prometido ainda nos tempos de campanha do rec\u00e9m-eleito presidente. Frank e sua companheira, ent\u00e3o, resolvem dar o troco aos respons\u00e1veis por tal decep\u00e7\u00e3o. Assim, d\u00e3o in\u00edcio a um longo e complexo plano de vingan\u00e7a. Desde a primeira cena, Frank deixa claro que ruas rela\u00e7\u00f5es s\u00e3o guiadas \u00fanica e exclusivamente por seus interesses pessoais e profissionais.<\/div>\n
<\/div>\n
Com tal promessa descumprida logo nos primeiros dias de mandato, Frank resolve se vingar daqueles que considera que o tra\u00edram. \u00c9 neste enredo que se constr\u00f3i a trama, instigante e, ao mesmo tempo, rica em detalhes do cotidiano da pol\u00edtica formal no maior dos pa\u00edses do \u201cmundo livre\u201d, bem como sua conturbada rela\u00e7\u00e3o quase que de protocoopera\u00e7\u00e3o entre a pol\u00edtica e os meios de comunica\u00e7\u00e3o.<\/div>\n
<\/div>\n
Al\u00e9m de tocar em quest\u00f5es importantes, e muitas vezes pol\u00eamicos, de assuntos dom\u00e9sticos de um pa\u00eds – como educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade, infraestrutura e, mais especificamente, aborto, drogas e prostitui\u00e7\u00e3o, dentre outros \u2013 a s\u00e9rie traz uma perspectiva deveras interessante sobre a pol\u00edtica internacional, a partir de uma perspectiva de dentro do governo daquele pa\u00eds at\u00e9 hoje considerado como a maior pot\u00eancia mundial.<\/div>\n
<\/div>\n
Em particular, a s\u00e9rie d\u00e1 bastante \u00eanfase, principalmente em sua segunda temporada, \u00e0 rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com a China. Interessante ver o destaque dado \u00e0s rela\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas com Pequim\/Beijim, quase que em subordina\u00e7\u00e3o \u00e0s rela\u00e7\u00f5es pol\u00edticas \u2013 que quase se restringem \u00e0 diplomacia e ao asilo pol\u00edtico de um grande empres\u00e1rio chin\u00eas. A s\u00e9rie consegue ilustrar bem como essas duas esferas \u2013 a pol\u00edtica e a economia \u2013 s\u00e3o, no fundo, faces de uma mesma moeda, o capitalismo contempor\u00e2neo.<\/div>\n
<\/div>\n
Nesse sentido, o poder pol\u00edtico \u00e9 alimentado pelo poder econ\u00f4mico e vice-versa. Ao apresentar os \u201cbastidores\u201d da maior pot\u00eancia mundial, a s\u00e9rie consegue mostrar toda a promiscuidade dessa rela\u00e7\u00e3o. Ilustra muito bem tamb\u00e9m como muitas vezes, para n\u00e3o dizer todas, as coisas do mundo pol\u00edtico como nos s\u00e3o apresentadas \u2013 a n\u00f3s, cidad\u00e3os comuns \u2013 n\u00e3o s\u00e3o o que parecem ser. Como nessa teia de rela\u00e7\u00f5es, apenas a ponta do iceberg est\u00e1 expl\u00edcita \u2013 at\u00e9 mesmo para os pr\u00f3prios pol\u00edticos, partes das engrenagens desses poderes \u2013 e todo o resto fica submerso, impl\u00edcito, conformando um complexo jogo de interesses e poder em que as cartas s\u00e3o estrategicamente colocadas \u00e0 mesa.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00c9 claro que a trama de House of Cards<\/i> \u00e9 uma historia ficcional e, como tal, pinta muitos aspectos com cores mais fortes que outros. Mas o pr\u00f3prio Dobbs tem em sua biografia uma amostra dessa rela\u00e7\u00e3o, tendo ocupado altos cagos em importantes empresas em especial do ramo das comunica\u00e7\u00f5es e publicidade.<\/div>\n
<\/div>\n
E essas s\u00e3o as regras do t\u00e3o idolatrado \u201cmundo livre\u201d, que de livre tem t\u00e3o pouco.<\/div>\n
<\/div>\n
E a arte segue imitando a vida.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
[1]\u00a0\u201cFree world\u201d em ingl\u00eas, uma express\u00e3o muito usada na s\u00e9rie americana.<\/div>\n
<\/div>\n
[2]\u00a0A trilogia recebeu 14 indica\u00e7\u00f5es ao British Academy of Film and Television Arts<\/i>, dos quais ganou dois, tendo sido tamb\u00e9m eleito como o 84\u00ba Best British Show in History<\/i>.<\/div>\n
<\/div>\n
—<\/div>\n
<\/div>\n
Na hist\u00f3ria, Frank tem um apre\u00e7o especial por uma costela de dar \u00e1gua na boca de ver seu prazer em destru\u00ed-la. O prato \u00e9 preparado por Freddie, um negro de sub\u00farbio com uma cantina pouco frequentada. S\u00f3 porque eu descobri recentemente e resolvi compartilhar a receita<\/span><\/a>.<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Julia Monteath de Fran\u00e7a \u201cOne heartbeat away from the presidency,\u00a0 not a<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[652],"tags":[],"class_list":["post-1814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-volume1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1814"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3017,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions\/3017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogosinternacionais.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}